Traducimi un Bruno

Mi stavo divertendo con il seguente giochino e ne ho scoperto uno molto piu' bello:
- andate su translate.google.de
- copiate nella casella di traduzione a sinistra questa sequenza "pv zk bschk pv zk pv bschk zk pv zk bschk pv zk pv bschk zk bschk pv bschk bschk pv kkkkkkkkkk bschk bschk bschk pv zk bschk pv zk pv bschk zk pv zk bschk pv zk pv bschk zk bschk pv bschk bschk pv kkkkkkkkkk bschk bschk bschk pv zk bschk pv zk pv bschk zk pv zk bschk pv zk pv bschk zk bschk pv bschk bschk pv kkkkkkkkkk bschk bschk bschk pv zk bschk pv zk pv bschk zk pv zk bschk pv zk pv bschk zk bschk pv bschk bschk pv kkkkkkkkkk bschk bschk bschk pv zk bschk pv zk pv bschk zk pv zk bschk pv zk pv bschk zk bschk pv bschk bschk pv kkkkkkkkkk bschk bschk bschk"
- selezionate il tedesco come lingua nella casella destra e cliccate sull'icona ascolta.


Ok e' divertente, ma adesso provate a tradurre Bruno Caprettini dall'Italiano al Tedesco e ascoltate. Poi provate a tradurlo in tutte le altre lingue e votate la vostra versione preferita.

4 commenti:

pjr ha detto...

in francese e' quasi arrapante

Rucola ha detto...

pure col cinese faccio venire la tipa.

comunque Ceppa può cliccare qui ed ascoltare la mia risposta direttamente in francese.

Piero il fichissimo ha detto...

Sarò banale, ma mi piace moltissimo la versione italiana

Franco Strippoli ha detto...

Giapponese e Cinese so uno mejo dell'altro.

Posta un commento